《日本建築Case Studies》凝結的空間──妹島和世(轉載) @ CoCo的生活情趣&凝固的音樂

「從岩石縫隙滴落的水滴。洞窟的潮濕空氣。

密閉的書庫。帶著塵埃的光。

黎明時分，開始凍結的湖泊。

勾勒出柔美曲線的遺髮。

古老褪色的，質地卻依然柔滑的天鵝絨。」＊1

這是一段來自於小川洋子小說《凍結的香氣》裡的文字，很符合SANAA這家事務所的意象。

詩與空間都不可觸摸，但創作者把它們凝結成足以感受的存在。

SANAA是由妹島和世與西澤立衛所經營的事務所，去年拿下了有建築界諾貝爾獎美譽的普立茲獎。上禮拜曾介紹過他們的《大倉山集合住宅》，這禮拜則想請大家來看一看尺度比集合住宅小很多的私人住宅《梅林之家》。

《梅林之家》位於東京某個住宅區的轉角，旁邊有塊小公園。基地上原本就長有梅樹，而業主也希望能把梅樹保留下來，因此取了這個名字。基地大約有90米平方大，而案子的特別處在於它的牆厚只有16mm，也就是1.6cm。

一般比較常見的承重牆厚度大約是30cm，薄一點的，加上裝修完成面後也有15～20cm，所以1.6cm實在是一種驚人的薄度。有多驚人呢？嗯……我想大概就像你突然看到陳今佩以小S的苗條身段，咻～地從你眼前走過去那麼驚人吧……

這個薄度之所以有辦法實現，在於妹島採用了鋼板來當成外牆的材料。其實原本在結構設計師佐佐木睦朗的設計下，鋼板可以薄到12mm，但因為焊接處理及塗裝的關係，最後以16mm定版。

原理還蠻簡單的，就是把四片鐵板焊成一個箱盒，在裡頭擺上隔間牆與樓板，再架上樓梯、鋪上頂蓋就完成了。這個工法的厲害處在於傳統上必須用各種材料來滿足結構、防火、防水、隔音、隔熱效果的厚重外牆，現在由於技術提昇了，只要一片（鐵板＋薄薄的粉修面）就可以KO掉以上所有需求，這簡直是吃了空間變化果實＊2一樣的強大吧！

可是，牆壁變得這麼薄有什麼好處呢？

其實就像吃蛋糕一樣，別人少吃一點，你就可以多吃一些XD

牆壁厚度薄一點，內部空間就會大一些，多出來的空間可以塞更多東西（誤）。這世上所有大都會裡年收少於xxxxxx元的人都會面臨同一個問題：家裡空間不夠、東西卻太多。你要嘛想辦法工作到胃潰瘍、多掙一點錢搬到比現在大個幾坪的房子去；要嘛自我欺騙，告訴自己雜亂正是一種生活的醍醐味，就跟金蘭醬油一樣，都是「家的味道」，反正打死別讓別人進來就好了。再不然，跟敝人在下小的我一樣，去書局買本教人怎麼「斷、捨、離」的書，告訴自己有捨有得，捨掉過去、重獲新生，噢耶迎接光明的未來～～～～～

好吧，讓數字來說說話。

數字表示：一片牆壁從30cm→1.6cm，對住居環境會有什麼影響呢？

30-1.6=28.4cm

假設住宅的面寬是6m，而這個面寬裡的內外牆共有4片，那麼可以省下來的空間就是：

28.4×4=113.4cm

挖咧！就算內牆比較薄一點，也可以硬擠出1m的面寬耶！這是A cup瞬間晉升為E cup吧？噢買尬ヽ(ヽﾟﾛﾟ)ﾋｲｨｨｨ!!!

妹島在內部空間配置上，也做了一項很有趣的新嘗試，她重新整理了空間配置方法。傳統的住宅空間配置屬於NLDK式的，例如2間臥室＋客廳（L）＋餐廳（D）＋廚房（K）＝2LDK，設計時，設計師會把面寬先分給比較需要開窗的空間，等隔好了客廳、餐廚、主臥、小孩房、衛浴之後，要是還有餘裕，就再來個客臥等等，可是妹島卻拋掉這種作法，她讓每個空間只簡化成單一機能：床的空間就窄得剛好只擺得下一張床（上圖右方），書桌的空間就只擺書桌（上圖左方），浴缸的空間只擺浴缸跟洗臉台，書的空間只擺書，就這樣，她在房子裡隔出了18個空間。

這個結果很有趣，因為，業主原本要求的是「一個大空間」捏！

因為房子不怎麼大，業主希望家人不要被各自封閉在一格格的空間裡，可是到手的是……呃，一個有18個隔間的房子ヽ(´～｀；

深究業主的需求，其實業主想說的是，他們不想被「封閉」起來，所以看看剖面透視，可以發現這一片片鐵板上的錯落開口，把空間框出了景深，讓這個空間成為另一個空間牆上的一幅畫，你人在這頭可以看到另一頭、甚或看到窗外的梅樹，一個個空間被連結了起來，創造出一種視覺關連性。空間之間彼此穿透、但又有擁有獨立性，不正是滿足了業主實際的需要嗎？