CoCo的生活情趣&凝固的音樂

通膨似天鈔票如廢紙 辛巴威窮得只剩下錢
2009/01/08 21:48 中央社

（中央社記者劉正慶約翰尼斯堡2009年1月8日專電）去年下半年以來，辛巴威儲備銀行發行面額5000萬、1億、2億不等的貨幣，在通貨膨漲率高達百分之2億3100萬的情況下，這些形同廢紙的紙鈔，真的讓辛巴威窮得只剩下錢。

約翰尼斯堡一名主人僱用的黑人女傭，最近從辛巴威返回南非。這名女傭指出，辛巴威當地人對辛巴威幣都棄之如敝屣，凡是上街購物、醫院掛號、甚至手機充值卡．．．所有須要花錢購買的東西，幾乎通通都是用美元、南非鍰或波札那普拉等貨幣來計價。

一度是南部非洲地區經濟典範的辛巴威，不僅去年7 月正式公佈的通貨膨漲率高達百分之2 億3100萬，它超過八成的失業率和匯率的不穩定，已讓辛巴威幣實際上失去做為交易貨幣的信用和價值。

雖然辛巴威幣還是法律上的合法流通貨幣，但長期執政的穆加比（Robert Mugabe） 仍羞於承認「辛巴威已正式成為美元區間的國家」。

事實上，儘管穆加比政府再三警告，任何違反外匯管制規定者將予以起訴；不過，辛巴威儲銀從去年9 月開始，便核可至少1000家商店以外幣販售各項民生用品，公立醫院也接受其它貨幣，最近則是讓行動電話公司也以外幣銷售充值卡和提供其它服務項目。

辛巴威投資分析專家曼邦迪亞尼（Lance Mambon-diani）表示，辛巴威迄今仍不敢承認美元化、或成為美元區間國家的主要原因是：要讓時常把「維護國家主權」、「反帝國主義侵略」掛在嘴邊的穆加比，一時間承認美元的合法流通地位，的確有點讓他羞於啟齒。

曼邦迪亞尼說，做為一個國家最重要的主權象徵，貨幣不僅可強化國家的主體意識，也可讓它所有的百姓融為社會一體；但是隨著辛巴威幣等同於廢紙，美元化帶來的主權威脅，反而比穆加比口口聲聲「英國將再殖民辛巴威」的威脅還大。

由於美元正式在辛巴威流通，需經過美國聯邦準備理事會（Federal Reserve Board） 的同意，但在目前美、辛二國仍敵對仇視的情況下，穆加比更不可能承認美元的合法流通地位。

一項未經證實的消息是，辛巴威政府已和南非財政部部長曼紐爾（Trevor Manuel）、 南非準備銀行總裁姆波溫尼（Tito Mboweni）接洽，希望將南非鍰共同貨幣區間國家擴大，從目前的南非、納米比亞、賴索托和史瓦濟蘭的範圍，再引進辛巴威。

如果這項提議屬實，一位不願具名的外交消息人士認為，讓南非鍰在辛巴威合法流通並發行，將有效支撐已毫無價值的辛巴威幣；而一旦辛巴威幣與南非鍰採固定匯率，將可協助辛幣的穩定，並抑制它有如天一般高的通膨率。

但他也指出，南非要求辛巴威付出的代價則是，穆加比必須致力推動朝野三黨派去年9 月15日達成的權力分享協議，以及真正落實政治與經濟改革。